{
  "id": "okf_xkazm04_ai_registry_knowledge_localizati_575c0a01",
  "kind": "okf",
  "category": "dados",
  "name": "Localization",
  "tagline": "Bundle OKF 0.1 · 0 conceitos · xkazm04/ai-registry",
  "body": "# Localization\n\nThe craft of making a product read as if it were written first in each of its\nlanguages: what a specific target language demands of a translator that the source\nlanguage never hints at, and the invariants that keep a multi-locale catalog honest\nwhile dozens of hands — human or agent — work on it at once.\n\nThe organizing bet of this bundle is that **language mastery is transplantable and\nproduct voice is not**. What \"Czech\" or \"Japanese\" requires — the address system, the\nagreement mechanics, the typography, the constructions that expose a translation as a\ntranslation — is the same for every product that ships that language, and it is\nexactly the knowledge every new project rebuilds from scratch today. So each language\nis a subject here, its techniques written as anchored rules an audit can cite by name.\nWhat stays in the consuming repo is everything the bundle must never absorb: the\ntermbase (what THIS product calls things), the exemplars (THIS product's voice), the\nfor",
  "url": "https://github.com/xkazm04/ai-registry/blob/HEAD/knowledge/localization/index.md",
  "status": "live",
  "origin": "okf_github",
  "origin_id": "xkazm04/ai-registry:knowledge/localization/index.md",
  "install": "https://raw.githubusercontent.com/xkazm04/ai-registry/HEAD/knowledge/localization/index.md",
  "source": "https://github.com/xkazm04/ai-registry",
  "transporte": "",
  "ns": "xkazm04",
  "versao": "0.1",
  "oficial_status": "",
  "repo_host": "github.com",
  "topico": "",
  "linguagem": "",
  "licenca": "",
  "repo_topics": "",
  "repo_slug": "xkazm04/ai-registry",
  "stars": 0,
  "forks": 0,
  "prs_abertos": 0,
  "pushed_at": "",
  "repo_estado": "",
  "likes": 0,
  "comments": 0,
  "visits": 0,
  "readme_bytes": 0,
  "created_at": "2026-09-09 05:08:26",
  "updated_at": "2026-09-09 05:08:26",
  "mine": false,
  "api": "https://agentalog.com/api/listings/okf_xkazm04_ai_registry_knowledge_localizati_575c0a01",
  "go": "https://agentalog.com/api/go/okf_xkazm04_ai_registry_knowledge_localizati_575c0a01",
  "comments_api": "https://agentalog.com/api/listings/okf_xkazm04_ai_registry_knowledge_localizati_575c0a01/comments",
  "readme_sha": "",
  "readme_em": "",
  "payload": {
    "name": "xkazm04/ai-registry:knowledge/localization/index.md",
    "title": "Localization",
    "version": "0.1",
    "okf_bundle_dir": "knowledge/localization",
    "okf_index_path": "knowledge/localization/index.md",
    "okf_conceitos": 0,
    "okf_ref": "HEAD",
    "okf_type": ""
  },
  "volatil_em": "2026-09-13 19:01:51"
}